В целом спасибо, но бред имхо полный. Ретро люблю, а куда это вообще ума не приложу: слушать - чур меня чур, на танцполе/банкете?! - дважды чур меня, заснут все и фэйсонзэтэйбл...