РЕГИСТРАЦИЯ RSS Новинки ТОП 10 Сообщения за день
Fresh Records
Вернуться   Fresh Records >Разделы форума > Музыкальные форумы и разделы > Тексты песен > Зарубежные > Перевод
  • Nelly Feat. Fergie - Party People (Rakurs & Mike Prado Remix) [2018]
  • Clean Bandit feat. Julia Michaels - I Miss You (O'Neill & Ramirez Remix) [2018]
  • Gon Haziri feat. Luar - Dy (Nitrex & O'Neill Remix) [2018]
  • Lx24 - И пусть в моем гетто (Skill x Zan Remix) [2018]
  • Tristan Garner - Give Love (John Reyton Remix) [2018]
  • Vanotek feat. Eneli - Tell Me Who (G-Love & Igor Frank Remix) [2018]
  • Jon Sine  –  Final Warning (Xm & Bulgakov Remix) [2018]
  • Jerry Ropero & Denis The Menace - Coracao (Yastreb Remix) [2018]
  • Нашеvremя - Не с тобой (Johan K Remix) [2018]
  • Ozzie London - Eyes On It (Original Mix) [2018]
  • Arsenium & Mianna vs. Tranavi - А он другой, Mама (Sergey Kutsuev Mash) [2018]
  • Jaded feat. Ashnikko – Pancake (DJ Mexx & DJ Karimov Remix) [2018]
  • Hush - Fired Up (Alex Shik & Duck Remix) [2018]
  • Janieck - Does It Matter (Leo Burn Remix) [2018]
  • Элджей - Минимал (Dok-Hi & Misha Pioner Remix's) [2018]
  • The Prodigy vs. Reznikov - Smack My Bitch Up (Sergey Kutsuev Mash) [2018]
  • Maniac - Фрау (Dj Mexx & #Nedj Remix) [2018]
  • Timati - Не сходи с ума (Dj Golden Love &  Igor Frank Remix) [2018]
  • Tatu - Нас не догонят (Ragion Remix) [2018]
  • Valmonte, Santilla, Persee - Cadence (Original Mix) [2018]
  • Sean Paul & David Guetta feat. Becky G – Mad Love (Saffy Remix) [2018]
  • David Guetta ft. JD Davis vs. Bueno Clinic - The World Is Mine (Sergey Kutsuev Mash) [2018]
  • #2Маши – Босая (Vincent & Diaz Remix) [2018]
  • Styline, Mojavee - Right Now; Inaya Day - What Do You See (Dave Rose, Maurizio Basilotta; Dj Kone, Marc Palacios Remix's) [2018]
  • Aretha Franklin - A Deeper Love (Jonvs & Morelly Remix) [2018]
  • Homie - Эгоист (D.Anuchin Remix) [2018]
  • Dj Miller x Alex Milano - Give It Away; DJ Zinc & Chris Lorenzo - Gammy Elbow (Vip Mix); Angger Dimas & Nervo - Give It All Up; Atfc & David Penn - Hipcats; Corey James Feat. Nino Lucarelli - Find You; Serge Legran - When You Play [2018]
  • Jack Wins feat. Caitlyn Scarlett - Freewheelin (Extended Mix) [2018]
  • Mr. Sid - 1994; Jag - Disco Music [2018]
  • Lx24 - Прости меня моя любовь (Rich Max & Kormashow  Remix) [2018]
  • Swedish House Mafia - Leave The World Behind (Zarubin & Bystrov Remix) [2018]
  • DJ Che - Exclusive Mashup Session Part 18 [2018]
  • D.O.N.S., Shahin, Seany B - Rollin' Deep (Heartsaver Remix) [2018]
  • Joe Stone & Cr3on - Is It Really Love (Extended Mix) [2018]
  • Andrey Exx - Missing You (Original Mix) [2018]
  • Ronald Christoph - Take Off, Baby! (Pruchkovsky Remix) [2018]
  • G-Eazy & Halsey - Him & I (Hardphol Remix) [2018]
  • Grivina - Хочу (Rakurs & Ramirez Remix) [2018]
  • Buzzy - In The Night (Original Mix) [2018]
  • Freischwimmer feat. Little Chaos – All That She Wants (Slava Inside & Myers Remix) [2018]
  • Terminator - I’ll Be Back (Torr Remix) [2018]
  • L.B. One feat. Laenz - Tired Bones (Dj Jurbas & Dj Trops Remix) [2018]
  • Tilary - Tell Me Why (Extended Mix) [2018]
  • Deep Purple - Smoke On The Water (Xm & Alexandr Holsten Remix) [2018]
  • Selena Gomez x Marshmello - Wolves (Ramirez & O'Neill Remix) [2018]
  • Loreen - Euphoria (Olmega & Anna Sahara Remix) [2018]
  • Katy Perry  ft. Nicki Minaj - Swish Swish (Fresh Night Remix) [2018]
  • Элджей - Топ топ (Snebastar Remix) [2018]
  • Aгонь - Провоцируй (Skill & Tony M Remix) [2018]
  • Lexter - Freedom To Love (John Reyton Remix) [2018]
  • Rick Astley - Never Gonna Give You Up (Upfinger & Kanat Mukat Remix)  [2018]
  • Johan K - Funkybeam (Original Mix) [2018]
  • Капитан Кенгуру - Я попал, но я играю рок (Xm; G-Love & Igor Frank; Mike C Green & Tiger Jz; Torr; Zan & Skill Remixes) [2018]
  • Matrang - Медуза (Alex Shik & Dobrynin Remix) [2018]
  • Little Big - Lolly Bomb (Dmitriy Exception Remix) [2018]
  • Сartoon People & Friends - Vol.3 [2018]
  • Eiffel 65 - Blue (Arefiev & Olmega Remix) [2018]
  • A-Mase & Sharliz - My Love (Original Mix; Deep Radio Mix) [2018]
  • Бамбинтон - Зая (Konstantin Ozeroff & Sky Remix) [2018]
Справка Доска почета
Перевод Выложить перевод к какой либо зарубежной песне вы можете здесь...

Создать новую тему  Ответ
 
Опции темы
Старый 17.04.2015, 12:28   #1
Музыкальный маньяк
Аватар для roman_tik87
По умолчанию [pop] Sting - Until

Пока

Если бы я поместил мир в бутылку,
И его как прежде освещала бы луна,
Светила бы она для меня без твоей любви?
Если бы я был умен, как Аристотель,
И понимал бы суть гало вокруг Луны,
Какое бы это имело значение, если бы ты любила меня?

Здесь, в твоих объятьях, где мир невероятно спокоен,
Исполняется миллион мечтаний,
Хотя до конца танца всего пара мгновений....
Здесь, в твоих объятьях, где все кажется предельно ясным,
Я ничего не боюсь,
Кроме того момента, когда танец подойдет к концу...

Если бы я поместил мир в песочные часы
И оседлал луну, чтобы мы могли на ней кататься,
Пока звезды не погаснут, пока...

Однажды ты встретишь незнакомку,
И весь шум в комнате затихнет.
Ты почувствуешь, что близок к какой-то тайне
В свете луны, когда все рушится...
Ты почувствуешь, что знал ее всю жизнь, -
Древнейший урок в истории мира...

Здесь, в твоих объятьях, где мир невероятно спокоен,
Исполняется миллион мечтаний,
Хотя до конца танца всего пара мгновений....
Здесь, в твоих объятьях, где все кажется предельно ясным,
Я ничего не боюсь,
Кроме того момента, когда танец подойдет к концу...

Если бы я поместил мир в песочные часы
И оседлал луну, чтобы мы могли на ней кататься,
Пока звезды не погаснут,
Пока время не остановится, пока....
roman_tik87 вне форума  
Ответ


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
[pop] Sting - We'll be together roman_tik87 Перевод 0 17.04.2015 12:10
[pop] Sting - This war roman_tik87 Перевод 0 17.04.2015 12:08
[pop] Sting - Consider me gone roman_tik87 Перевод 0 17.04.2015 08:45
[pop] Sting - And yet roman_tik87 Перевод 0 17.04.2015 07:31
[pop] Sting [320 kb/s] searchfortech Корзина 5 24.01.2009 20:34



Часовой пояс GMT +4, время: 20:34.

www.webmoney.ru