Gala Records требует платеж за песню МакSим с 1 канала

"Первый" платит обществу. Но Gala Records требует платеж за песню МакSim с телеканала, а не с РАО

ПАВЕЛ БЕЛАВИН, КОММЕРСАНТЪ
23.06.2010


Правообладатель песен певицы МакSим группа компаний Gala Records требует от "Первого канала" возместить ущерб за нарушение авторских прав: в декабре телеканал в анонсах сериала "Лапушки" использовал одну из песен из альбома певицы, которая не приобреталась для данного сериала. "Первый" платит Российскому авторскому обществу (РАО), в реестре которого значится данная песня, и прямое соглашение с Gala Records необязательно, считают юристы.

18 июня в арбитражный суд Москвы поступили два иска к ОАО "Первый канал" и ЗАО "Первый канал. Всемирная сеть" (осуществляет международное вещание "Первого канала") от компаний "С.Б.А. Гала Рекордз" и "С.Б.А. Мьюзик Паблишинг", сообщает сайт суда. Истцы требуют взыскания с "Первого канала" компенсации по авторским и смежным правам в размере 400 тыс. руб. каждый. Рассмотрение первого из исков назначено на 2 августа.

Заместитель гендиректора Gala Records по правовым вопросам Ольга Ким рассказала "Ъ", что поводом для иска стала трансляция на "Первом канале" анонсов и рекламного ролика телесериала "Лапушки" (восьмисерийная детективная комедия; шел на "Первом" в декабре 2009-го), в которых канал использовал песню певицы МакSим (Марины Максимовой) "Чужой". Исключительные права на песню принадлежат компаниям Gala Records, объяснила госпожа Ким: "С.Б.А. Гала Рекордз" (звукозаписывающая компания) обладает смежными правами на запись, а "С.Б.А. Мьюзик Паблишинг" (издательство) - авторскими правами на музыку. "Разрешения на использование этой песни "Первый канал" не получал", - подчеркнула Ольга Ким. По ее словам, компания пыталась решить спор в досудебном порядке, но безуспешно. В пресс-службе "Первого канала" от комментариев отказались.

Производитель сериала компания "Централ Партнершип" (ЦПШ) выступает по иску третьим лицом. Представитель ЦПШ Юлия Куликова отметила, что компания не является ответчиком по иску и воздержится от комментариев. По информации Gala Records, ни в одной из восьми серий самого сериала песня МакSим не использовалась.

Руководитель юридической компании "Усков и партнеры" Вадим Усков считает, что Gala Records будет трудно доказать в суде вину "Первого канала". По его словам, телеканалы, как правило, не заключают договоры напрямую со всеми правообладателями, так как публичное воспроизведение музыкальных произведений оплачивается ими в рамках соглашений с Российским авторским обществом, которое само перераспределяет средства между владельцами прав. В юридической службе РАО подтвердили, что соглашения общества с телеканалами позволяют транслировать произведения без отдельного согласования с правообладателем. Официальный лицензионный договор для эфирных телекомпаний, размещенный на сайте РАО, предусматривает право канала на использование произведений из реестра РАО "путем сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции". Песня "Чужой" Марины Максимовой содержится в реестре произведений РАО.

http://www.comnews.ru/index.cfm?id=53713

ясно что ничего неясно кто прав кто виноват не разобрать