[Retro] - Kylie Minogue - Red Blooded Woman [2003]

Biography

Кайли Энн Миноуг (Kylie Ann Minogue) родилась 28 мая 1968 года в Мельбурне, Австралия. Ее карьера началась, еще когда Кайли ходила ходила в старшые класы школы, когда ее младшая сестра Dannii попросила маму отвести ее на кинопробы, а Kylie взяли за компанию, чтоб она не скучала. Но на пробах продюссеры выбрали ее сестру, и роль юной голландки досталась Кайли. Сериал The Sullivans стал одним из самых популярных на австралийском телевидении. Следуйщий сериал в кором играла Кайли назывался Skyways (Соседи). Кайли играла роль младшой сестры главного героя, которого играл известный австралийський исполнитель и кумир многих австралийских девчонок - Jason Donovan. Вскоре Кайли удалось закрутить с ним роман.
Первая песня Кайли прозвучала на благотворительном вечере. Услышавши ее, местные продюсеры сразу же отправии ее в Лондон к продюсерам - Стоку, Уотерману и Эйткину. И тогда Кайли выпустила свой первый дебютный альбом под названием Kylie. Песни I Should Be So Lucky и Lokomotion сразу стали хитами, а альбом разошелся двухмиллионным тиражом. Вскоре Кайли и Джейсон расстались, и она стала встречаться с вокалистом австралийской рок-группы INXS - Майклом Хатченсом. Через некоторое время он ей изменил с британской телеведущей, и они расстались, проживши вместе около года. Когда британская телеведущая бросила Хатченса, он позвонил Кайли, но она отказалась прилететь к нему, о чем потом долго жалела. Перед очередным турне в Токио она узнала, что Майкл повесился в номере отеля. Тогда Кайли было очень больно, она растерялась, из за этого пришлось отменить ее концерт. Тогда она стала более самостоятельная, и поругавшись с продюсерами, начала сама себя раскручивать.
В 1996 году Кайли с Ником Кейвом (Nick Cave), вдвоем записали знаменитую балладу Where the Wild Roses Grow, для нового альбома Ника - Murder Ballads. Where The Wild Roses Grow была признана лучшей песней года в Австралии. Для записи нового альбома Kylie Minogue (Impossible Princess), Kylie начала сотрудничать с такими известными музыкантами как Manic Street Preachers, Brothers in Rhythm... Но такой стиль не очень понравился ее лейблу Deconstruction, и они разорвали с ней контракт. Но в 1999 году она заключила новый контракт с Parlophone Records, вместе с которым в 2000 году издала успешный танцевальный альбом Light Years, вернувший ее популярность.
В 2001 году Кайли выпускает еще более успешный альбом под названием Fever. Заглавный сингл этого альбома (Can’t Get You Out Of My Head) становится супер хитом и занимает первые места в чартах. Кроме этого альбом принес Миноуг две премии Brit Awards (Лучший международный альбом и Лучшая международная исполнительница) в феврале 2002 года. Вышедший в 2003 году девятый студийный альбом - Body Language, не завоевал такой популярности, как предыдущий. Но не смотря на это песня под названием Slow, принесла Кайли премию Грэмми в 2004 году, в номинации Лучшая танцевальная запись.
В 2004 году Кайли отправилась в мировое турне под названием Showgirl - The Greatest Hits Tour. Но весной 2005 года ей пришлось прервать тур из-за проблем со здоровьем - у нее обнаружили рак груди. В мае она решилась на операцию, успешности которой так ждали ее поклонники и сам премьер-министр Австралии. Операция прошла успешно, и после выздоровления она продолжила свой тур, немного изменив его название.
В 2007 году Kylie снялась в Рождественской серии сериала Доктор Кто (Doctor Who) в роли Астрид Петт. 5 мая 2008 года Миноуг была награждена французским Орденом литературы и искусств. Почетную награду певице вручила министр культуры Франции - Кристина Албанель. Через некоторое время (3 июля) Кайли получила Орден Британской империи. Который вручил наследный британский принц Чарльз.
В конце 2008 года певица выпустила свой новый альбом, который получил название X. В поддержку альбома было организовано мировое турне под названием KYLIEX2008. После завершения турне KYLIEX2008, почти полностью заменив трек-лист и постановку номеров, Кайли Миноуг продолжыла тур в Северной Америке под названием For you,For me. 14 декабря 2009 года в цифровом формате поступил в продажу альбом Kylie: Live in New York, который содержыт весь трек-лист концерта, который прошел в Нью-Йорке.

Official video

Слова и перевод

Red Blooded Woman (оригинал Kylie Minogue) Темпераментная женщина (перевод )
Сount backwards 5, 4, 3, 2, 1
Before you get too heated and turned on (and turned on)
You should've learned your lesson all in times before
You've been bruised, you've been broken

And there’s my mind saying think before you go
Through that door that takes me to nowhere (yes boy)
I stopped you all romantic crazy in your head
You think I listen, no I don't care

Can't focus I can't stop
You got me spinning round, round, round, round (like a record)
Can't focus it's too hot (inside)
You'll never get to Heaven, if your scared of getting high

(Boy, boy) Let me keep freaking around, I wanna get down
And I'm a red-blooded woman, what's the point of hanging around?
I wanna keep turning it down, when this girl wants to rock with you, yeah...

Let me keep freaking around, I wanna get down
And I'm a red-blooded woman, what's the point of hanging around?
I wanna keep turning it down, when this girl wants to rock with you

My conscious saying, get down off the streets,
It's too dangerous and deadly (yes boy)
Has got you talking around and circles got you see,
All for the sake of sexy
And as my friends say, stop before you fall
I don’t wanna pick you up again (yes boy)
He's got you all romantic and crazier each day
You think I listen, there's no way

Can't focus I can't stop
You got me spinning round, round, round, round (like a record)
Can't focus it's too hot (inside)
You'll never get to Heaven, if your scared of getting high

(Boy, boy) Let me keep freaking around, I wanna get down
And I'm a red-blooded woman, what's the point of hanging around?
I wanna keep turning it down, when this girl wants to rock with you, yeah...
(Boy, boy) Let me keep freaking around, I wanna get down
And I'm a red-blooded woman, what's the point of hanging around?
I wanna keep turning it down, when this girl wants to rock with you

Let me keep freaking around, freaking around
Red blooded women
It's too hot inside
You'll never get to Heaven if your scared of getting high

Freaking around (4x)

(Boy, boy) Let me keep freaking around, I wanna get down
And I'm a red-blooded woman, what's the point of hanging around?
I wanna keep turning it down, when this girl wants to rock with you, yeah...
(Boy, boy) Let me keep freaking around, I wanna get down
And I'm a red-blooded woman, what's the point of hanging around?
I wanna keep turning it down, when this girl wants to rock with you

Wanna rock with you

Перевод
Обратный отсчёт: 5, 4, 3, 2, 1.
Прежде, чем разгорячиться и завестись,
Тебе следует наконец-то усвоить этот урок:
Тебе не раз причиняли боль и разбивали сердце.
Мой разум говорит мне: дважды подумай, прежде
Чем войти в эту дверь, которая ведёт в никуда.
У тебя в голове одна романтическая белиберда .
И, вы думаете, я слушаю свой внутренний голос? Ничего подобного!

Не могу сконцентрироваться, не могу остановиться.
Из-за тебя у меня кружится голова.
Не могу сконцентрироваться, у меня внутри всё горит.
Ты никогда не попадёшь на небеса, если боишься высоты.

Малыш, я хочу отдаться страсти и спуститься с небес на землю.
Я темпераментная женщина, зачем кривить душой?
Я хочу отказать тебе, но эта девушка во мне хочет переспать с тобой.

Малыш, я хочу отдаться страсти и спуститься с небес на землю.
Я темпераментная женщина, зачем кривить душой?
Я хочу отказать тебе, но эта девушка во мне хочет переспать с тобой.

Моё сознание говорит мне, вернись домой,
Улица смертельно опасна.
Ты говоришь об одном и том же и уже утомилась,
И всё это – ради чувства сексуальности.
Друзья говорят мне: остановись, пока не поздно.
Больше никто не протянет тебе руку помощи.
Ты на грани помешательства от своих романтических чувств.
Вы думаете, я прислушиваюсь к этим советам? Ничего подобного!

Не могу сконцентрироваться, не могу остановиться.
Из-за тебя у меня кружится голова (по кругу, как пластинка).
Не могу сконцентрироваться, у меня внутри всё горит.
Ты никогда не попадёшь на небеса, если боишься высоты.

Малыш, я хочу отдаться страсти и спуститься с небес на землю.
Я темпераментная женщина, зачем кривить душой?
Я хочу отказать тебе, но эта девушка во мне хочет переспать с тобой.
Малыш, я хочу отдаться страсти и спуститься с небес на землю.
Я темпераментная женщина, зачем кривить душой?
Я хочу отказать тебе, но эта девушка во мне хочет переспать с тобой.

Малыш, дай мне подурачиться.
Темпераментная женщина.
У меня внутри всё горит.
Ты никогда не попадёшь на небеса, если боишься высоты.

Подурачиться (4 раза).

Малыш, я хочу отдаться страсти и спуститься с небес на землю.
Я темпераментная женщина, зачем кривить душой?
Я хочу отказать тебе, но эта девушка во мне хочет переспать с тобой.
Малыш, я хочу отдаться страсти и спуститься с небес на землю.
Я темпераментная женщина, зачем кривить душой?
Я хочу отказать тебе, но эта девушка во мне хочет переспать с тобой.

Я хочу переспать с тобой

Tracklist

Kylie Minogue - Red Blooded Woman
Label:Parlophone
Catalog#:CDMINDJ007
Format:CD, Promo
Country:UK
Released:2003
Genre:Electronic
Style:Electro, Synth-pop
1. Red Blooded Woman (4:18)

Спектр качества

Я бы жил между ног у Кайли Миног

Спасибо за информацию Макс

помню помню! отличная весчь! спасибо

Ух ты!!!) Вот это трек ты нашёл, помню по МТВ его смотрел))) отличная композиция)) Спасибо за труды)))

привет,коллеги ! Лет 7-8 назад я крутил 7-8 минутный микс на этот трек,очень достойный, просьба у кого есть выложить за скромные 10-15 фрешей ....но кто был автором данного трека просто не помню .....но вещь с таким битом !!!!!!!!!!!!!!!!

Случайно не этот у тебя ремикс Red Blooded Woman (Narcotic Thrust Mix)

Цитата: Сообщение от warlus68 Случайно не этот у тебя ремикс Red Blooded Woman (Narcotic Thrust Mix)

точно не он не помню чей, но хороший , нужно архив поднять